钱颖一对话彼得蒂尔：
彼得是斯坦福的学生，本科学的是哲学，研究生学的是法律。院长问到，彼得后来从事的工作和这两个学科都没关系，那么他们对彼得的事业有什么影响？彼得回答，非常有帮助，做事情的思考方式是重视事物之间的逻辑关系，另外，哲学是研究世界的本源，事业和工作也一样，我更多的看一件事为什么会发生，关注“为什么”，而不是发生了什么，还有，想问题要想大问题（big question）。
院长问到，为什么彼得和很多投资人对事物的看法不一样，比如，别人都不投资facebook，而彼得投，这种独特的眼光或者说是与众不同的选择是怎么形成的？彼得认为，所谓创新、与众不同，不是非要和别人对着干，非要每次都提出和别人相反的见解，那样没有多大意义。创新和与众不同，实际上是说，我们要去想别人没有想到的问题，或者说从不同的角度去看待一个问题。一个博士生优秀与不优秀的区别不是他是否能研究好一个问题，而是他能不能“提出”一个正确的、好的问题，如果他总是在研究别人研究的问题而不是去思考还有没有其他问题，那就没什么大的价值。
btw，前几堂课没有同声传译，听的比较笼统，今儿有同传，利弊：有两个翻译，一个翻译的非常好，让我对同声传译佩服的五体投地，真的是同声！不知道怎么做到的；而另一个男翻译实在逊色，感觉还是听英文更明白。
|
