[ 摘记 ]    in《 社会与经济
要点: 阿里巴巴   移动信息大战   
移动信息大战升温,阿里巴巴领投美国Tango
作者: Dan Primack 时间: 2014年03月25日

Dan Primack专注于报道交易和交易撮合者,从美国金融业到风险投资业均有涉及。此前,Dan是汤森路透(Thomson Reuters)的自由编辑,推出了peHUB.com和peHUB Wire邮件服务。作为一名新闻工作者,Dan还曾在美国马萨诸塞州罗克斯伯里经营一份社区报纸。目前他居住在波士顿附近。

阿里巴巴最近牵头为信息和视频移动信息应用Tango注入了2.80亿美元风险投资。其中,阿里巴巴一家的投资就超过了2亿美元,阿里的一位投资高管也加入了这家新锐公司的董事会。而就在不久前,Facebook以190亿美元的天价收购了提供同类服务的WhatsApp公司。移动信息领域的竞争正在加剧。

Tango是一款信息和视频移动信息应用,这家公司已新募集了惊人的2.80亿美元新风险投资。阿里巴巴(Alibaba Group)牵头投入2.15亿美元,获得了少数股份作为回报。剩余的那部分由Tango现有投资者投入,这些投资者先前已投入了8,000万美元。


据熟悉情况的一位消息人士称,这笔交易对Tango的估值超过10亿美元。这家公司自己并未讨论估值问题,只是表示,这笔交易实际上并没有受到Facebook收购WhatsApp交易的影响。


“那件事发生的时候,我们差不多都已经谈好了,”Tango联合创始人兼CTO埃里克•赛顿说。“我认为,基本上,从对于这一领域获得关注的程度和每个人所看到惊人价值来看,收购WhatsApp的那笔交易让每个人感觉都很好。”最初的门户网站一代败给了搜索引擎,但移动应用这一代并不是搜索引擎,甚至也不是应用程序商店。它涉及的是移动信息传输应用,人们每天要查看40次。这给我们创造了一个机会,让我们可以带领人们获得其他的体验。”


赛顿认为,正是这些其他体验帮助Tango与像WhatsApp等公司区别开来,因为WhatApp依然几乎完全把重点放在了信息传输上。举例来说,Tango用户可以与其他人分享音乐,一起打游戏。这一点可能变得越来越重要,因为世界各地越来越多的用户可以获得无止境的数据流量。


“举例来说,眼下在美国,消费者的确没有感受到每一条文字信息背后的价格,”赛顿解释说。“因此,它提供给消费者的实际上是将与运营商服务垂直的服务。”


预计这些筹资的大部分将用于招聘,其中包括为其北京办公室招募员工——这也帮助解释了阿里巴巴为什么会参与进来。阿里巴巴美国投资业务董事长蔡瑟加入了Tango董事会,这也是这笔交易的一部分内容。赛顿表示,阿里巴巴特别吸引他的原因是,阿里巴巴作为一家私有企业如今已经发展到了这么大的规模,而且公司创始人们至今仍然具有很大影响。还值得关注的是,阿里巴巴正准备在今年晚些时候上市,但赛顿不愿探讨自己公司的IPO前景。


除了这项融资声明外,Tango表示,他的公司最近已经拥有超过2亿“成员”,其中包括7,000万每月活跃用户。可以作为参照的是,WhatsApp发布报告称拥有4.50亿活跃用户,而中国的微信【为腾讯(Tencent)所有】拥有 3.55亿活跃用户(注:各公司对“活跃”的定义并不一致)。(财富中文网)


译者:老榆木
原文出处:http://www.fortunechina.com/column/c/2014-03/25/content_198436.htm?id=mail;
   转记    评论